日本のスタートアップは「顧客に寄り添う」とか「日本語対応」を売りにしているスタートアップも時々見かけます。それはラストワンマイルであって、ローカライズでしか無い。
新しい仕組みを提唱しているスタートアップも、本当に新しいのなら最初から英語ベースでビジネスすべきです。実際には英語圏で見ると新しく無いサービスも非常に多い印象です。
背景には、やはり日本は競合がいてこそ輝ける人材が多い、競合ベースで考える文化があるという事かもしれません。
※個人の感想です。
日本のスタートアップは「顧客に寄り添う」とか「日本語対応」を売りにしているスタートアップも時々見かけます。それはラストワンマイルであって、ローカライズでしか無い。
新しい仕組みを提唱しているスタートアップも、本当に新しいのなら最初から英語ベースでビジネスすべきです。実際には英語圏で見ると新しく無いサービスも非常に多い印象です。
背景には、やはり日本は競合がいてこそ輝ける人材が多い、競合ベースで考える文化があるという事かもしれません。
※個人の感想です。